🎬 یادگیری از فیلمهای واقعی
یادگیری زبان انگلیسی با کلیپهای فیلم و سریال
هر روز یک کلیپ کوتاه از فیلمهای واقعی — با دیالوگ انگلیسی، ترجمه دقیق فارسی، و توضیح اصطلاحات کاربردی — مستقیم در اکانت شما.

۳۰کلیپ در ماه
۱۰۰٪ترجمه فارسی
روزانهارسال به اکانت
نمونه درسها
نمونه کلیپهای رایگان
دو ویدیوی رایگان برای همه قابل پخش است — بقیهی ویدیوها در کتابخانه با برچسب «ویژه» و فقط با اشتراک فعال باز میشود.
در حال آمادهسازی ویدیو…
Clip 01
Loan Sharks
💡 اصطلاحات این درس
- 1Get mixed up with (someone/something)درگیرِ چیزی/کسی شدن، گرفتار شدن
- 2Loan sharksنزولخوارها / رباخوارها (افرادی که با بهرههای سنگین و غیرقانونی پول قرض میدهند)
- 3Back offکوتاه آمدن، دست برداشتن، عقب کشیدن
- 4Build an empireیک امپراتوری/کسبوکار بزرگ ساختن، موفقیت بزرگی ایجاد کردن
- 5Owe (someone) moneyبه کسی پول بدهکار بودن
- 6Get money / get the moneyپول جور کردن، پول تهیه کردن
- 7Pay someone backپول کسی را پس دادن، بدهی را پرداخت کردن
- 8Keep coming inمدام آمدن، مرتب سر و کله پیدا کردن
- 9I just...من فقط... / نه، منظورم اینه که...
در حال آمادهسازی ویدیو…
Clip 02
The Locket
💡 اصطلاحات این درس
- 1It's been a weekیک هفته گذشته / یک هفتهست که...
- 2Give someone troubleاذیت کردن، دردسر ایجاد کردن، مشکل ایجاد کردن
- 3Gallbladderکیسه صفرا
- 4How'd (How did)چطور / چگونه (شکل کوتاه و محاورهای)
- 5The little oneکوچولو / بچه کوچولو — خطاب محبتآمیز برای کودک
- 6Locketگردنبند قابدار (معمولاً برای گذاشتن عکس یا یادگاری داخل آن)
- 7Save something for someone/somethingچیزی را برای کسی یا چیزی نگه داشتن
- 8She'll love thatخیلی خوشش میاد / عاشقش میشه — will برای پیشبینی یا اطمینان از آینده
- 9How much?چقدر؟ / قیمتش چنده؟
- 10Five bucksپنج دلار — buck در محاوره یعنی «دلار» (20 bucks = ۲۰ دلار)
Join the Lessons
برای دریافت کلیپهای روزانه عضو شوید
روزانه یک الی دو درس جدید مستقیم به اکانت شما.
ورود / عضویتپلن اشتراک
اشتراک ماهانه آموزش زبان
۳۰ کلیپ آموزشی در ماه + ترجمه + توضیح اصطلاحات، روزانه به اکانت شما.
روزانه ۱ الی ۲ کلیپ یا درس کوتاه
ترجمه فارسی و انگلیسی
توضیح اصطلاحات کاربردی
شروع اشتراک ۹۹ هزار تومان
چطور کار میکنه
هر روز یک درس در ایمیل شما
ثبتنام و پرداخت
اطلاعات رو وارد کنید و مبلغ رو کارتبهکارت بزنید
فعالسازی ظرف ۲۴ ساعت
بعد از تأیید پرداخت، اشتراک شما فعال میشه
دریافت روزانه ویدیوها به اکانت شما
روزانه یک الی دو کلیپ با ترجمه و توضیح اصطلاحات